Category Archives: Modern Visual Culture

Mouretsu Pirates Is 75% Baked

Coming into this season I am only looking forward to one show: Mouretsu Pirates. So now that we’ve had the very initial tastes here are just some thoughts.

  • I’m glad Tatsuo Sato, for the most part, delivered the things I wanted. Or at least, it’s on the menu if it isn’t in the show already. Time will tell if this will be any good, of course. But in the season of judging-book-by-cover I think we’re well ahead of the curve on episode 1. Tatsuo Sato is also the really only reason I’m looking forward to this (but…not Rinne no Lagrange for some reason).
  • Speaking of judging book by cover (or by Director), I don’t know why so many people gets turned off just by the title and the way how this show tries to lure people in by its protagonist. It’s a little post-Haruhi-ish I suppose, and some people are just allergic to that. If it was only like that. And okay, it’s fine to get hung up on the name. Even if it seems a lot of people get hung up by the name. But dropping the show or not even trying it because of the name? Really? Okay they use the word “Bodacious,” which I suppose may not fit the idea of the show so well (time will tell), but they also used the word Pirate, which, as we will see, is not even correct. But criticizing choice of English words for an anime to this extent? Com’on man.
  • And one more thing about the names: “uchuu kaizoku” is …probably less of a mouthful than “uchuu privateers” or some equvalent? And I guess everyone knows who is a space pirate. Marika has some high standards to live up to!
  • The basic premise is that in the age of seafaring colonization, some independent entities were either hired or pardoned by rival governments to rage wars on opposing parties. The word is better used as Privateers. Letter of Marque and all. Copy and paste that into our new SF anime and you get how Marika becomes a “pirate.” But if they are legal pirates then how does it work? That exact question is actually raised within the show when Marika reads up on all this. Seems to me the show might actually, you know, involve this question in its script beyond posing it?
  • The basic idea of this anime is an anachronism. I mean, don’t we use the concept of “security contractor” for this basic idea nowadays? So I suppose it isn’t a surprise when the show also asks the question about anachronism in a literal sense. Well, it is still surprising because it’s awfully 4th-wall-ish. It was used in the context of how a maid cafe could still exist–I think people who are digging their space pirates probably aren’t digging Akiba maid cafes unless they enjoy maid cafes, an overlap that is probably not as big as some may like. And I think a lot of people get the wrong idea about the show because it was promoted in a way where Marika serves at a maid cafe. Well, Ruri serves in a cat pajama too? LOL. I guess Sato still had an explanation for it, maid outfit or cat outfit alike.
  • All this is just to say there are a lot of room in the script to flex wit. And I think that is single-handed the best thing that makes Nadesico such an epic and classic SF anime. That self-awareness is signature.
  • The fundamental mastery of science fiction is the ability to explain things away sufficiently. The key here is sufficiently. A lot of anime adaptations are lazy in this regard, and a few explains the wrong thing too much (think Madoka). Sato’s? They’re top notch and spot on.
  • Looking at some first impression posts, I see people complaining about pacing. I think those people can DIAF. The pacing is actually pretty solid for a show that has to expand so much effort on world building. If anything I think the pacing is well above-average, compared to shows like Fate/Zero.
  • Also, that opening sequence where Marika lands that simulation shuttle? Totally unrealistic. But slick like Satelight’s space mecha stuff.
  • I find the coloring on the characters…also typical of Satelight. Well, nothing wrong with that per se.
  • Wine in a beer mug, LOL.

Makes me wonder what would Tatsuo Sato do with a Yamamoto Yohko-sort of story. Is Mouretsu Space Pirates it? Maybe?


Ghibli Challenge #8, #9 – Only Yesterday (And Pom Poko)

Omohide Poroporo is clever. It’s actually quite like Ocean Waves in a sense–both are stories that set up a “head trick.” Only Yesterday uses the script to wrap things up with a well-projected and yet somewhat surprising anyway turnaround. Ocean Waves…well it literally turns around.

I watched Only Yesterday only once before, about 12 or 13 years ago. Back then I thought it was a long and tedious affair with some really outstanding moments. I also thought the ending was clever because it has a consistent theme that is wrapped up in such a dramatic but subtle fashion. Unexpectedly, my opinion didn’t change at all after this rewatch.

I think it boils down to the whole farming concept, growing, etc; while that allegory is much clearer this time around, it isn’t any more exciting. Maybe it is clearer because the official subs translated the ending song? I don’t remember if the fansub I saw back way back had that. Probably did.

Other things still did not change:

Rainy day, cloudy day, sunny day, which do you like best?

Best pickup line from anime ever.

Actually, it feels almost like 5cm/s in the way the song encapsulates a strong feeling of nostalgia yet conveys succinctly what the movie was trying to say. The ending theme to Only Yesterday might be my favorite out of all of Ghibli’s endearing list of end themes.

Well, Pom Poko has a great theme too. And I guess my opinion of Takahata might have improved over time. Still my least favorite director from Ghibli though.

Surprisingly, I also felt zero ounce of nostalgia rewatching Only Yesterday. I guess the problem still is that ultimately Omohide Poroporo is about growing, nurturing a flower or some such, and growing plants is, well, boring. Among miracles it is by far one of the least exciting.

Pom Poko #2 was really a bonus watch. I actually bought the tickets well in advance but unintentionally. It worked out since I was going to see Only Yesterday anyway. The dub is quite excellent, even if it toned things down (with the ball jokes especially). Only if more anime get Disney quality dubs…

One more observation: I saw Pom Poko earlier just the day before I saw it again, and it was during prime time, with a bunch of adults in the theater. There were maybe half a dozen kids. There’s this group of people (I’d guess college kids) that laughs really inappropriately; that’s fine for Pom Poko. The second time I saw it was during the afternoon with the dub, and all the kids laughed only when the right cues came on. And there were like a ton of kids, like two or three dozens. Kids are definitely better behaved than adults! Don’t let Taeko tell you otherwise.

The eight and ninth (it doesn’t look like I’ll hit 12!) so-called challenges are a part of an end-of-year festivity among some anime bloggers. You can find out more about the Ghibli theatrical road show from GKIDS.


Ghibli Challenge #7 (And BONUS ROUND) – Pom Poko (And REDLINE)

Redline, the Madhouse anime film, is making its round in the States with a couple screenings here and there. The NYC one was on Friday and I skipped out on work early (probably with some consequences to face me later on this weekend…) and caught a late matinee, and that gave me enough time for a quick bite before catching the subbed version of Ghibli’s Pom Poko during prime time.

So, yeah, that Mexican truck just up the street from the IFC Center…not too shabby with reasonable prices! I’d recommend it. Or maybe I’m just weak against a nice, piping fresh tamale.

Anyway; Pom Poko is probably the most cartoony film with Miyazaki’s name to it, to me. It’s a goofy story about animals that behave like human beings. About their conflicts with actual human beings. It’s kind of trippy in that the humans in the show acts in ways, by the time you’re neck-deep in the film, that betray their humanity. It almost seemed the Tanuki clans are more human than human. Only if they were androids or some such.

I’ll leave the eco-preaching (to be fair, it really isn’t preach as much as directly saying it to your face) and grinding of inaka value into dirty, evil, material and inhuman urban values to people with things to grind against. I’m just going to say that this is also possibly the funniest and ballsiest Ghibli film. And unlimited pun works is in full play.

I mean it takes some special kind of “kintama” to make a film basically decrying the urban sprawl and irresponsible transformation of Japan’s hilly urualscape in the name of serving the expanding population. The whole only-humans-kill-tanuki thing is kind of like Proco Rosso’s srsbzns about war and fascism, versus pirates and bounty hunters actually shooting machine guns at each other. Indeed, they are not fighting a war. Or are they? This pacifist but actually physically violent sort of thing is a consistent Ghibli imagery. So instead of beating up humans, the Tanuki should take a cue from Wikipedia and post some really sad looking faces on website to solicit money to buy out land for a conservation?

I just call this the fundamental driving mentality behind what is more commonly called “soft power.” Is soft power dangerous? Does it even work?  See, I like that narrative–the Tanuki go and do their magic things, wow humans, but some guy just takes all the credit. Is this kind of like the animated work that Ghibli (or pre-Ghibli) did for oversea works and they get no credit? It’s kind of ironic but at least it fits properly. How about the foxes? Are they those Japanese people who has turned their backs on their countrymen and tries to make a profit on it?

There’s all kinds of reads into this film. It’s ballsy. But unfortunately it’s also kind of all over the place. That’s on top of how half the humor doesn’t come through unless you also have the cultural background; albeit it is already funny as is to this gaijin.

Switching gears, Madhouse’s Redline is fluid, 21st century animation. I don’t know, it’s kind of like dipping your eyeballs into this crystal clear, sugary solution that cools the soul and tickles it dizzy. I still find the middle portion of the film dull (basically the segment after you see Sonoshee’s tits until the cars drop from the spaceship), but the big screen presentation blows the Blu-ray presentation away. It’s just incredible, and I highly recommend it if you are remotely interested in some of the best animation last decade has to offer.

The seventh (and maybe 8th?) so-called challenge is a part of an end-of-year festivity among some anime bloggers. You can find out more about the Ghibli theatrical road show from GKIDS and Redline from Anchor Bay.


Sorakake Girl Is the Harbinger of Destruction

In consequtive events that would do Tsutsuji Baba proud, Beez seems to be closing its doors in Europe, as Bandai Entertainment exits physical distribution in America. I say “seems” because it is unconfirmed sorta kinda. Both entities will be releasing Sorakake Girl to its completion.

The Girl Who Leapt Through Space, just what is it???

Joking aside, you wonder if the two moves are related to Bandai’s ultimate goals.

I probably shouldn’t have, but I skimmed the ANN forum threads (since Chris B’s forum is still not fully recovered and the old Mania forum just doesn’t have the same…capitalist intensity that the it used to have since the split) and it was pretty much the usual face-palm as you’d expect. But it was pretty amusing. So here I made a bingo chart. Click for full version (I think).

Call list:

  1. releasing singles killed bandai
  2. k-on killed bandai
  3. hating on bandai visual
  4. hating on japanese businessmen
  5. suits keeping the common man down
  6. whining about aniplex pricing
  7. whining about lack of dubs
  8. hating on bandai quitting
  9. cheering on bandai quitting
  10. sadface for fewer dub jobs
  11. sadface for turn-a gundam
  12. sadface for k-on
  13. sadface for code geass manga
  14. pointless semantics argument
  15. pointless discussion about economics
  16. whining about japanese paying more for video
  17. thinking japanese people are suckers for paying more
  18. propose to boycott someone
  19. ironic statement about boycotting
  20. sub versus dub argument
  21. whining about BD audio problems
  22. whining about moe
  23. whining about otaku living in parents’ basements
  24. fearmonger for cartoon network shows

Ghibli Challenge #5, 6 – Ocean Waves (And Porco the Second)

I already am not trying to watch every Ghibli film at the GKIDS retrospective, so instead I might as well watch the ones I like more than once. I mean other than Yamada’s and Totoro, every single viewing of this thing is a reviewing for me. In a way I also feel bad–by buying a ticket I’m bumping some poor sod out of a seat. I think half of the showings I attended were sold out. That means potentially some guy who has never seen Whisper or Porco would have not had the chance! Oh well, their loss.

Ocean Waves (Umi wo Kikoeru) is the odd man out. Odd, in that it is Mochizuki’s only directorial contribution under Ghibli’s young animator program. Ocean Waves is also odd in that it was a TV special, not a proper theatrical film. So when seeing it in theaters, it means a DVD that is upscaled by whatever the IFC Center has on tap to play DVDs. I suspected as much going in–I would probably buy Ocean Waves on Blu-ray (among other Ghibli stuff), had I heard about it. What is sad is that the same DVD is like, 6 pounds on over Amazon UK, which after shipping and the pretty spiffy exchange rate, probably just a buck more than full-price admission ($13 for full price adults at the IFCC). I paid $14 for it God-knows-when ago.

Still, Ocean Waves is one of those semi-arthouse affair. It deals with some well-to-do kids from Kochi. The striking City Girl both getting her Inaka Fix and the Country Boys getting their panties in a knot. But that one pan! The only pan! The non-linear narrative! I am so stoked.

Well, it’s certainly not for kids. I don’t count teenage kids as kids. Or anyone old enough to appreciate a semi-candid reference to the mess of having your first period. And of course, the anti-Disney, anti-American reference to underage alcoholic beverage use.

But really, who cares? I don’t really think this film is made for kids. It may be made for the family, but it’s clearly the sort of show targeting an adult audience. It’s just capable of passing as wholesome entertainment.

And yes, I did rewatch Porco again. I will watch it again given the chance, too (unlikely at this point). It’s my favorite Miyazaki movie by a fairly long shot. This time I walked away with a subtle thing. The translated subs said “but a pig’s gotta fly” during his phone call with Gina. If my non-understanding of Japanese is anywhere close, he was saying something about how a pig that doesn’t fly is just a pig.

Nothing wrong with the translation. But would the non-showering of sea pirates make sense without knowing how close they are to pigs that they are? Or what makes Porco a pig is who he is, which is who everyone else is? Gina has it right: Curtis and Porco are both pigs, in their self-absorbed quest to look cool.

What separates men and pigs? Law and cleanliness I guess.

The final fight between the two subverts that coolness for laughs and entertainment. They’re not fighting a war. So they can get away with being stupid. So the movie can get away with being stupid. Let the lady who is all serious and all business take care of the Regia Aeronautica?

I guess this is kind of the macho-man message within Porco Rosso. Or maybe the proper term is “Hemmingway.” Only if he was half as funny!

The fifth and sixth (woo half way!) so-called challenges are a part of an end-of-year festivity among some anime bloggers. You can find out more about the Ghibli theatrical road show from GKIDS.