OreImo Radio Update: The World Is All Sisucon

From Chiba to the World

Your OreImo web radio efforts have paid off in the form of this kinda-heart-warming message from the producer of the show, Shinichiro Kashiwada. The full message can be read on the JP home page for OreImo S2 but here’s the key excerpt:

Every staff and cast member who has been involved in this series has put their hearts and souls into these last 3 episodes of “Oreimo 2,” and we have all been hoping to share these final episodes with as many fans as possible. When we saw so many dedicated fan submissions to the “Oreimo 2 Web Radio Show” from our international fans who watch every week through various streaming services, we knew we had to provide an environment where every fan can watch and experience these final episodes simultaneously.

And yeah, it was written bilingually in English and Japanese. Oh, of course, the bigger news is that OreImo OAV streaming for everyone without the time lag. I don’t know, does this obvious acknowledgment of the episodic bubble, the “watch every week” water cooler-style chatter (except it happens mostly online) in which drives this particular niche fandom, mean something after all?

And of course, last Thursday was when the latest OreImo S2 radio came up and the hosts did mention the large volume of English-language submissions. I think during the foreign mail segment, there was a letter from Singapore who pretty much dissed Ayachi outright (but he did apologize). There was definitely some internet-tard-y guy who referenced Hanazawa as “Hanakana-chan.” It’s kind of funny I GUESS? There was some Californian-tiger dude with an unique greeting. There was a letter from a Canadian sisters doing real talk about the difference between fujoshi and otaku-ko. Finally (or initially?) there’s this pretty much incomprehensible letter that makes no sense? Can TKTT pronounce “Commander Riker?” The world will never know.

Kind of like this simulcast announcement, I think people realize foreign otaku knows their stuff as much as slick Aniplex-types know about the foreign market. At ~5 hours post-tweet, there are about ~1000 RTs for the ep16-18 tweet announcement in Japanese, and about a quarter that for the English version of the same tweet. Does this mean we’re about 1/5? Should I check back in a day? Is it fair to assume our oversea comrades not in Japan would rather RT in Japanese? Does pointless speculations make any sense? But yeah, throw us a bone, even if it’s full of crap like this, we’ll slurp it up gladly.

Regardless, it’s always a good time with Hanazawa and Taketatsu. Hopefully next week they will do more foreign viewer mail! Read more about it here and listen to it here!

PS. We should all submit tongue twisters in English or something. You know.

PPS. Updated count on RT at time of publish is still about the same, 284 to 1180


Cons and Chums and Takedowns

…and I survived my first big gaming convention. I have some takeaways to reflect on, for example how the “anime” stuff is like out there in the non-anime con context, and how con culture is different between different groups, and all that stuff. But I liked my first Origins, mainly because I hung out with some old school gamers and they are a good group to hang with.

Makoto via Nekopuchi

I found this little rage-induced spiel from Astronerdboy’s site appropriate as a typical example of a bad DMCA takedown. People generally gets irked. Even I felt irked. [Tho probably not as irked as when Google Adsense decided that my site violated their age rating policy and still spams me with their promos.] My problem with Asteronerdboy’s takedown rant is that while this is part of the work that Japan has to do in order to resolve some of the problems I’ve been complaining about, namely, srsly guys, let’s do SEO in English please, ANB doesn’t seem to understand how copyright works (eg, every time that green header loads up I kind of roll my eyes), although that is also very common among most people who gets a takedown. Ah well. Where there’s mass DMCA takedowns, there’s chillingeffects.org.

===

Paranda and cowboybibimbap are both in Japan doing their respective wota things. Good time to track what’s going down! Feel chasers gonna chase feels.

===

I’m helping Wah to run a panel at Otakon. It’s about nerd spots in Tokyo. I will have prizes to give away at some point. The panel is called Otaku Hotspots in Tokyo and it might be a veiled advertisement for A-Button and Garten, who knows. Talking about it also makes me want to go see ZUN at AWA. It also makes me miss this brewpub IPA I had last weekend in Columbus. And this other IPA…hybrid that I had in Columbus. Or this coffee-based stout I had in Columbus. Some good stuff there.

Otakon also has listed their fan panel winners er I mean panelists. Take a look. Given that Otakon this year will be nuts schedule-wise, I hope I get the first-thing-Friday spot. Let’s see how it works out.

Anime Expo’s schedule, in comparison, feels a lot easier to plot. The big things I want to check out are all going to not conflict, not counting autographs. So we’ll see.


Gargantia Metanarrative

Going on a limb to interpret the latest episode of Gargantia, I draw from the form of despair and sense of stress that NEETs have to deal with. Since talking about that episode of Gargantia invariably means spoilers, I’ll talk about what I mean by despair and stress first.

Well, first, read this post and get on the same page, if you haven’t already. I’m just going to take a shot at the next stage of the NEET stimulus package.

The average NEET probably wants a reasonably paying and steady job. I say this because the demand for those jobs are always pretty high; that’s why they are relatively hard to land in today’s economy (Japan and elsewhere). The societal pressure is, as understood by the NEET or freeter, a form of reinforcement of these kinds of cultural norms. And of course if you do have a steady job that brings in good money, staying single means you can go to all the offkais you want, cons, wait in line for goods, whatever. Living the single life, instead of living-with-parents-and-waking-at-odd-hours life.

In 2013 terms, it’s no longer clear if becoming a NEET is really socially unacceptable, because people understand the truth that it’s hard to get a salary job as a young person in Japan, even if it’s one of those “success” indicator. The subsequent problem with NEET-ness is well documented in terms of getting that late start in life, being able to plan for retirement, etc. Not sure if that has much of a bearing on Gargantia’s narrative, but it’s worth noting.

And the way I see it, it’s all in the head anyway. Much like Ledo’s understanding of his predicament by the end of episode 10, being a NEET/freeter can feel stifling, as if you are cornered with no way out. Getting a job NOT as a fresh grad is harder than getting one as someone who’s just out of college. Companies naturally would wonder why you didn’t get a job the first time around, at least in the NEET’s head that’s what goes on. Settling into a strange pace of life trying to make part-time jobs can make it harder, just like doing anything else while working the graveyard shift or simply having to deal with a normal workday. Worst of all, you can fall into a habit, develop a rhythm living the NEET or freeter life, assuming your situation is stable enough. And the longer you fly in that standby pattern, the harder it is to land a permanent job or break out of that funk.

Invariably, unless it’s a planned period of NEET-ness, NEET status tends to continue for a while. Truth is, I think most people, eventually, get back on their feet. And in truth, there’s nothing Gargantia can do to solve the root problems–unemployment, societal expectations, the way employment works in Japan, all that jazz. All it can do is encourage people to feel better about themselves, and show that while they may be victims of the situation, they can do something about it.

(Mild) SPOILERS.

Mayta is that mechanics girl last episode...

Continue reading


AnimeNEXT 2013 Wrap

The con intersected a tropical storm on Friday. Thankfully things cleared up mostly by Saturday morning so the grass, despite still full with moisture, didn’t give into muddy slides. And this is important at AnimeNEXT 2013.

Since its relocation to the Doubletree / Garden State Expo Center right before the anime bubble burst, it’s got a lot of grassy gnolls and alcoves for photographs. In fact, down the road from the con, there’s this place called the “Palace” where large halls are rented out for elaborate weddings (and wedding photography) and other events. (Like the NJ State Bar Exam.) In other words, it’s great location for cosplay photography.

In exchange, the location is pretty horrible for the usual hall cosplay photography since there really isn’t a large, open and centralized area unlike, say, the water fountain area at the BCC or the main lobby at the LACC. It’s hard to find where everyone is. Even Animazement has the front lobby area, and its glass-y construction means you can see both the indoors and outdoors areas easily, increasing its effective size. At Anext, there is actually a place where cosplayers congregate, which is to one side of the Doubletree, by the so-called red docks. But it’s like, way to the side and you wouldn’t even know where to look unless you knew.

The blurb about cosplay is just so you guys know why I was there: take cosplay photos, and write about Sayo Yamamoto and Hiroshi Shimizu.

Shimizu is a veteran animator. He has a lot of key animator credits, but from what I can gleam during the two sessions I was there with him (who accompanied Yamamoto basically at all their events, neither had a solo thing) he mainly picked up the slacks from a lot of the bigger productions. And this guy is really an animator in the industry sense of the term, as he crunched out some genga during one of the panels while we did Q&A. He averages maybe a sheet every 250 seconds or some such. (As an aside this is why Hirosh Nagahama can sketch for everyone during his autograph sessions at AZ, like Shimizu at ANext.)

I got Lupin on a shikishi, can’t really ask for more than that…although I could’ve asked for, say, a Michiko instead. Sayo Yamamoto is, well, a bit stereotypical artist-y Asian woman. I think she’s probably just slightly younger than I am. Despite being talented I think she’s still got a lot of ropes to learn in the industry, so to speak. There’s not a lot to say, Shimizu is quiet but articulate when speaking, and Yamamoto is a bit flighty. The interpreters were not too helpful but it was what it was, nothing I haven’t seen before since the conversations can get down to the nitty gritty.

The only real takeaway is that Yamamoto is working on a new thing and it should be pretty cool. And somehow she is a fan of Yakushimaru Etsuko, which is to the surprise of no one.

The rest of the time at ANext I hung out with @7thwraith and his friends. Lots of words were spoken, jokes cracked, good times. I learned a lot about ANext cosplay culture that I never was interested in but am kind of now. There needs to be more Producers, surely. Since these guys are local to me, this is possibly some exciting news, who knows?

This is probably the first time I ate at the con for con food, the whole time. Actually, mostly in the Doubletree because the hotel had at least real food for prices that aren’t outrageous. Because parking is a pain, kind of. One of these days I’ll just go to Mamoun’s on my own, and I can possibly claim having been to all three locations!

We ran into some random Makoto-P who was volunteering at the con. It was kind of amusing. Also kind of strange interacting with people who just do it differently. I guess that’s just how it goes. I also ran into most of the rest of the guys I always see at the local East Coast events. Ed’s industry panel was pretty much just unhinged. One margarita was all you need man. I said hi to EJ, who is someone new to this scene, for sure. There was no new announcement at the Aniplex panel, but I guess that’s to be expected. Man, imagine if you’re this Cali guy and work sent you to a con in New Jersey! I have way more sympathy for him than the Texans.

Loot:

Loot

Yamamoto and Shimizu’s autograph session gave away these Fujiko Mine anime posters if you wanted something to get signed by. The 4 scribbles? Moon Stream baby!

Also, Doujin Press was there. Pretty snazzy.


Con Contra 2013

OreImo is not this cute

Con season this year plans out to be something like:

Animazement: all done, just waiting for their charity auction. Since it is for charity after all, let me spill the beans a bit–the guests donated a lot of stuff at Animazement for charity, and the con charity auction ran too short to get to all the items. There are about a dozen or more stuff, as a result, that’ll probably get eBay’d for charity. The funds will probably go to OK tornado victims and for Touhoku relief. The items, I had a chance to look at them, and there were sketches and stuff. I have my eyes on two specific items: autographed scripts from Chihayafuru S2. It’s great, because I’d like to have one, and I won’t really think twice if someone outbids me on them, just because, you know, it’s for a good cause and I can put the money into use for something else.

Anime Next: June 7-9. The schedule is here and unlike last year there is no iM@S panel. Unlike last year there is an Aniplex panel. And unlike last year I didn’t have two weddings that I had to be in back to back. Not expecting much from Sayo Yamamoto but it would be nice if I can get her to sign something. Like, I don’t know, maybe a copy of Arakawa UB? I love that OP. Maybe I can catch Moon Stream there instead of AX? I mean, I plan to see Vertical anyway so that’s one conflict I can definitely live with.

Origins Game Fair: June 12-16. OK, this is just FYI if I’m missing for a week.

Anime Expo: July 4-7. Well, I don’t know what I’ll be doing there but I’ll probably be doing more press stuff. Hopefully I can catch up with all the twitter and blogging boys and girls. I might even get to go to a Megumi Han panel for once. I guess it’s time to dig up interview questions because some of these folks are at least interesting from that sense.

Otakon: August 9-11. Should be one of the best Otakon ever in terms of guest roster. Yoko Kanno brings all the old, decrepit, fallen-off-the-wagon fans to the yard. Too bad she’s not playing in Camden Yard or something, as the Orioles have away games that weekend. Joking aside it should be a good time and it will be a very trying 3-day period, with so much content overlapping each other.

And that’s really it. I expect I might attend NYCC, and I might attend, as a super long shot, AWA, even if it’s not really in the cards. I want to attend AWA this year, let’s put it that way, but I don’t think I can justify the time off or the flight.

Anything else interesting going on?